65 Most Wanted Urdu Proverbs and Its Roman Urdu and English Translation

It is my updated post of 55 Famous Urdu Proverbs and Its Roman Urdu and English Equivalents. In this post i have corrected some mistakes and add some more important Urdu to English Proverbs. Urdu font Nafees Nastaleeq will be more convenience for readers.



I hope this will also increased your ability for Proverbs and your knowledge about this will be more improved.


Share it.

I am Muhammad Farooq, I know very much about computer and Site owner of www.itechsoul.com has written 725 articles for this website. Where I share unique, quality and informative information with the world. iTechSoul provides islamic books, free software, new products, tips & tricks related to blogging,social media and technology news, So keep visiting THANKS


  1. This is really a good try. Keep up the good work! Thanks!

  2. Ali says:

    Please tell me the english of:
    Kwa chla hns ke chal,apni b bool gya.

  3. @Ali,
    Thanks for asking me.
    The English Translation of “Kwa chla hns ke chal,apni b bool gya.” is
    (One who tries to emulate others blindly stands to lose)

  4. roohi says:

    great work sir! really i appreciate it!
    sir can you tell me which site you used for writing in urdu…the font looks very good unlike the ones which are available in online urdu typing..thank you sir

  5. saddam nisar says:

    Sie great job. plz es ki english bata dain. kam ka na kaaj ka dushman anaj ka.

  6. Sami-ud-Din says:

    Dear Brother
    You are doing good job. May Allah increase our knowledge

  7. ahmed says:

    great job farooq
    will u plz tell me proverb in eng for ” aqalmund kay liya ishra he kafi hai”
    and “darya ko kuzay main bund karna” parden my romen

  8. Ali says:

    is there an urdu proverb for “reaching new heights”

Leave a Comment